Hmm, I haven't ever really tried to grow daisies. But, would it be possible to pinch off what is affected with mold? If not, try spraying them down with something "antibacterial". Sounds nuts, but mothwash will kill your mold. Mix some with a little water and spray it onto the
plants. You could move them again...but something tells me that they've already been moved twice in a week, three times this week, might not be good. Your
plants could be in shock as well as dealing with water/mold issues. Shock will make them look almost dead. So, I say tackle the mold issue. Leave them alone for a couple of days as far as watering. Them feed them a little bit of Epsom salt in their next watering. This might can help them to "pick up" a bit.
Don't know if I have much more info that can help you. I might *possibly* have something on my website, it's below if you want to take a look, but I'm still working on the site.
http://lady_sensual.tripod.com Best of luck with your daisies!