Chicken manure is wonderful fertilizer since it contains Nitrogen, Phosphorus and Potassium; however, I wouldn't put any fresh chicken manure in your garden because it's too hot when it's raw and it can damage the roots and kill your plants.
You can compost it and turn it into "black gold" for your garden and your plants will love you for it.
I would put the chicken manure into your compost pile or bin and let it cure for approximately 3 or 4 months before you use it. When it's ready it will be dark, crumbly and kind of earthy smelling.