I'd thought I'd post some progress pictures. I had started out trying to air layer but, after two or three weeks, nothing was happening. I don't think I did it right. Anyway, I decided to go ahead and cut the plant.
The first picture is from June 19. The second one is today, July 16.